- siftah
- 1.
почи́н (в торговле), нача́ло торго́вли2.
siftah etmek — сде́лать почи́н
впервы́еbu haberi siftah ondan duydum — э́ту но́вость впервы́е я услы́шал от него́
Türkçe-rusça sözlük. 2013.
siftah etmek — сде́лать почи́н
bu haberi siftah ondan duydum — э́ту но́вость впервы́е я услы́шал от него́
Türkçe-rusça sözlük. 2013.
siftah — is., tic., Ar. istiftāḥ 1) İlk alışveriş Daha sabahtan beri siftahım yok! N. Cumalı 2) zf., mec. İlk kez Bu haberi siftah ondan duydum. Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller siftah etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
siftah — ə. siftə, alverin başlanğıcı … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
siftah etmek — esnaf sabahleyin ilk alışverişi yapmak Bu vakit kim gelecek? Her günkü gibi siftahı sen ediyorsun? E. E. Talu … Çağatay Osmanlı Sözlük
İSTİFTAH — Siftah etmek. Başlamak. Açmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
σεφτές — ο, Ν 1. η πρώτη πώληση τής ημέρας, καθώς και τα χρήματα που εισπράττονται από αυτήν 2. φρ. α) «κάνω σεφτέ» i) κάνω την πρώτη πώληση τής ημέρας, εισπράττω τα πρώτα χρήματα ii) συνεκδ. αρχίζω ένα έργο, μια δουλειά β) «έχει καλό σεφτέ» φέρνει γούρι … Dictionary of Greek
saftea — SAFTEÁ s.f. (pop. şi fam.) Prima vânzare pe care o face un negustor dintr o marfă (nouă) la începutul unei zile, al unei săptămâni etc.; p. ext. început norocos al unei afaceri. ♦ fig. Prima întrebuinţare a unui lucru. [var.: (reg.) săfteá s.f.]… … Dicționar Român
siftahlamak — i 1) Bir şeyi ilk kez satmak, siftah etmek 2) Turfanda bir şeyi ilk kez yemek … Çağatay Osmanlı Sözlük